Isto não seria grande se nós fossemos embora, dois de nós... e deixar que o velho mundo desse um par de voltas e... ter uma chance para se prover das coisas.
Ne bi li bilo sjajno kad bi otišli, samo nas dvojca i pustili da se stari svet okrene par puta. Da imamo šansu da uzmemo mnogo više.
Até assentar tijolos pode ser grande se o cara sabe fazer.
Briklajing može biti sjajan ako onaj ko igra zna.
Sinto ter de destruir uma cidade grande... se eles não aceitarem, porém aí está. As potências nucleares só podem ser intimidadas a força.
Duboko žalim ukoliko razorim neki veliki grad ako ne odgovore, ali nuklearne sile, kao siledžije, mogu biti zastrašene samo silom.
Lhe dou uma gorjeta bem grande se fizer tudo direitinho.
Dobiæeš veliki bakšiš ako budeš radila ono što treba.
Nossas probabilidades de sermos detectados pela Voyager ou pelas outras equipes de resgate é grande se permanecermos aqui.
Voyager ili druge ekipe najlakše bi nas otkrile kada se ne bismo micali.
É um grande "SE", dada a cegueira dele.
To je veliko "ako" s obzirom na njegovu sljepoæu.
Tipo, minha mão não estaria tão grande se eu não tivesse que segurar esse saco.
Moja ruka ne bi bila toliko velika da ne moram da držim tu glupu kesu.
Você vai poupar um tempo grande se parar de usar essa palavra.
Uštedeæeš vreme, potraži to u reèniku.
"O processo de transformação, inclusive se trouxer mudanças revolucionárias, provavelmente seja grande, se preciso um evento catastrófico e catalisador como um novo Pearl Harbor."
"ће вероватно бити дуготрајан, осим ако се не деси неки катастофалан и катализаторски догађај -" "нешто попут новог Перл Харбура. 24.10.2000.
Seria grande se você viesse comigo.
Bilo bi divno kad bi pošao sa mnom.
Conhecer a família seria um passo grande se a nossa relação fosse realmente real.
To je dobra ideja. Susret sa porodicom bio bi veliki korak da je naša veza iole istinita.
Sabe, tenho uma bem grande, se você quiser segurar.
Znaš, ja imam veliki štapiæ ako ga želiš pridržati.
Se, Meio-saco conseguir um emblema, o que é um grande "Se",
Ako, Half-Sack upadne unutra, što je veliko AKO,
Agora, e é um grande "se"... se houver uma história aqui, dou minha palavra de que será sua.
Ako... znaèi ako bude ikakva prièa, imate moju rijeè da æe biti vaša.
Além disso... mesmo se algo acontecer, e isso é um grande "se",
Pored toga, èak i ako se nešto dogodilo,
Se isso fosse verdade, e isso é um grande "se"... como saberei que esta força quer o melhor para nós?
Ako je to taèno, a ovo je veliko "ako"... kako da znam da ta sila radi u našem najboljem interesu?
Não preciso de um casamento grande, se for caro demais.
Не морам да имам велико венчање ако је то превише.
Quero dizer, por que eu deveria ter esta casa grande, se você nunca vai estar em casa.
Šta će mi ovolika kuća, ako nikad ne dolaziš?
Nosso poder não é tão grande se ficarmos separados.
Naša moć nije jaka kao kada je povezana. Ne znam.
Desconto na pepperoni grande, se trouxer o bilhete de entrada para o show.
Polovinu velike sa kobasicom... Ako donesete odseèak karte sa predstave.
Deve ser grande, se despertou o interesse da CIA.
Sigurno je velika ako je CIA zainteresovana.
Consiga alguma coisa grande, se precisarmos recrutar eles.
Naði im neke prljavštine i nateraj ih da promene stranu, ako je potrebno.
É um lugar grande. Se precisar de companhia...
Velika je, pa, ako ti treba cimerka...
Como a fila do banheiro está tão grande se o chão está coberto de urina?
Toliki red za toalet, a ovdje je sve zapišano.
Digo, se existisse música, e isso é um grande "se", se existisse música, seria rock clássico, não esse lixo de Andrew Floyd Webber!
Mislim, ako je bilo pevanja... a to je veliko "ako"... Ako je bilo pevanja to bi trebao da bude klasièni rok, a ne ovo... sranje Endija Flojda!
Uma casa torna-se grande se aliando com outras, unindo forças para ter mais poder.
Postali smo velika kuća kroz saveze sa drugim kućama, i te saveze smo pretočili u veliku moć.
Deve ser coisa grande se você está envolvido.
Ako si ti u to ukljuèen, to mora da je veliki posao.
Seria a sorte grande se eles encontrarem isso.
To bi bio zgoditak da su pronašli ovo.
Se eu concordar, o que seria um grande "se", você contaria a sua mãe a verdade sobre Marigold?
Ako bih pristala, što je veliko ako, da li bismo rekli tvojoj majci istinu o Merigold?
Se conseguirmos que entrem como provas, e é um grande "se", como são de um crime não relacionado, há pouca chance de que ele vá se incriminar.
Pokušaæu da ga slomim. I ako prizna lažne izveštaje, a to je veliko ako, jer se radi o nepovezanom zloèinu, mali su izgledi da æe optužiti sebe.
(Risos) Agora há um grande "se" é claro, e isso é se os insetos produzem carne de boa qualidade.
(смех) Имамо велико "да ли", наравно, а то је, да ли инсекти дају месо које је доброг квалитета.
Uma área se liga, e uma área grande se desliga, de forma que você não é inibido, que você pretende fazer erros, de forma que você não está bloqueando todos esses novos impulsos geradores.
Jedna zona se pali, a druga velika zona se gasi, kako ne biste bili inhibirani, kako biste dozvolili sebi da pravite greške, kako ne biste stalno gasili sve te generišuće impulse.
Então você se faz grande, se estica, ocupa espaço, você basicamente se abre.
Načinite sebe velikim, protegnete se, zauzmete prostor, u suštini se otvarate.
0.99285912513733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema li tu ngde nekakvo "ako"? 